...
Статьи и интервью
Майрон Ф. Вайнер

Майрон Ф. Вайнер о пандемии и психотерапии онлайн

Туалетная бумага. Туалетная бумага! Вот вокруг чего люди толпятся, за чем гонятся в США. Этому трудно поверить, по крайней мере мне трудно. Я бы ещё понял оральную регрессию, когда гонятся за едой. Но анальная регрессия? К счастью, жена и я всегда запасались туалетной бумагой на всякий случай. И вот, случай настал. Правительство на всех уровнях старается следовать советам врачей-учёных: дистанцируйся от других, мой руки часто и хорошо, не трогай лицо. Людям без симптомов не надо носить маски. Самою большую опасность представляют, по-видимому, поверхности, например – ручки дверей.

Весьма вероятно, что эта пандемия навсегда изменит нашу жизнь, благодаря технологии, позволяющей нам общаться друг с другом на расстоянии. Это наложит огромный отпечаток на психотерапевтическую практику. Пациентам не нужно будет приходить ка доктору в его офис, а это сэкономит им время и деньги на проезд. Возрастёт конфиденциальность – не надо видеть других пациентов в комнате для ожидания. Тем, кто раньше не мог рассчитывать на помощь из-за отдалённости места своего проживания, психотерапевтическая помощь станет доступна.

Обязательно ли терапевт находится с пациентом в одной комнате? Нет. Терапия на расстоянии, по-видимому, не менее эффективна, чем лицом к лицу. Мне лично приходилось лечить людей, находящихся за 100 миль от моего кабинета, правда я не пытался затрагивать подсознательные процессы, лишь давал необходимые советы и прописывал лекарства. Существует обширная литература о тестировании онлайн.

Обобщая, технология, позволяющая нам общаться на расстоянии, может в действительности нас объединить.



Toilet paper. Toilet paper! That's what people are hoarding in the USA. It's hard, at least for me, to believe. I can understand an oral regression manifested by hoarding of food. But an anal regression? Fortunately my wife and I keep a apply of toilet paper just in case and just in case just arrived. All levels of government are attempting to follow the advice of physician scientists: maintain a distance from other persons, wash your hands frequently and well; keep your hands off your face. There has been no push for persons without symptoms to wear masks. The greatest danger seems to be contaminated surfaces like door knobs.

It is likely that the ongoing pandemic will make a permanent difference in the way we live thanks to distance technology allowing us to communicate without being in the physical vicinity of the person with whom we are communicating. It will greatly influence psychotherapeutic practice. Patients will not have to come to the doctor's office, saving time and transportation costs. Confidentiality can be greater; no waiting in a waiting room. Persons who could not otherwise get psychotherapeutic help because of their remote location will now have access to care.

Does the therapist need to be in the same room as the patient? No. Remote treatment is probably as effective as in-person face-to-face treatment. I have personally conducted treatment of individuals more than 100 miles distant but have not tried to deal with unconscious process, rather, have given advice and prescribed medications. There is now a substantial literature on doing psychological testing online.

Hence, the technology that enables us to stay apart can actually bring us closer.

Myron F. Weiner, MD
Emeritus Professor of Psychiatry
University of Texas Southwestern Medical Center
Dallas, Texas USA